15 Dic 2022
La Rama: una tradición navideña veracruzana
La Rama se lleva a cabo a partir del 16 de diciembre con el inicio de las tradicionales posadas; de igual manera, hay otras personas que lo realizan hasta el 24 o 25, pues van anunciando el nacimiento del Niño Dios, este ciclo se cierra hasta el Día de Reyes.
La Rama se trata de una procesión en donde se lleva el tronco de la pita, el árbol del agave o el árbol del quiote pintado y adornado con cadenas de papel, esferas, frutas, globos, papeles de colores e incluso imágenes de la virgen María o del niño Dios en ocasiones va acompañado de velas mientras que todos los asistentes van cantando villancicos tradicionales mexicanos.
En otros lugares en donde no se encuentran estas plantas pueden ser tomadas ramas de distintos árboles, estén verdes o no y de igual manera ser adornadas para cumplir con el mismo objetivo.
Antecedentes:
Es una variación de las tradiciones religiosas de los españoles durante el virreinato en los siglos XVI y XVII que compartieron en los intercambios comerciales en los puertos de países caribeños y de México.
Nació en la región sotaventina de Veracruz, es decir, al sur del estado. Esta fiesta existe desde tiempos prehispánicos, se hacía con una rama seca de huizache, que es un árbol mexicano y su nombre, náhuatl, significa “Huele a Miel”. La rama se pintaba de blanco y se adornaba con cadenas y escarolas de papel amate.
Hoy por hoy, la tradición se realiza respectivamamente, en su forma tradicional en el Caribe, como los aguinaldos venezolanos y las trullas puertorriqueñas.
También en Oaxaca, Tabasco, Campeche, Yucatán, Quintana Roo y el centro y sur de Veracruz, siendo éste donde abunda más la tradición.
¿De qué trata?
Consiste en cortar una rama nacida del agave o de un árbol grande, adornarla con cadenas de papel, en algunos lugares le colocan globos, escarcha u otros objetos, para más tarde ir de casa en casa después de las 18:00 horas cantando “la rama”, que es una canción con versos que platica brevemente el nacimiento del niño Jesús.
Esta tradición se lleva a cabo del día 16 de diciembre al 24 del mismo, generalmente son niños y jóvenes quienes acompañados con instrumentos tradicionales de la región; como el arpa y la jarana y la guitarra. En otros casos pueden ser maracas y panderos.
Actualmente, La Rama tiene varias versiones, pues ha sido personalizada en cuanto los versos del saludo y las despedidas, añadiendo cambios en la rima, dependiendo del lugar donde se cante.
Letra de La Rama navideña
“Hola buenas noches, ya estamos aquí
aquí está la rama que les prometí;
que les prometí venir a cantar,
pero mi aguinaldo me tiene que dar.
Me tienen que dar con mucho cariño
como se lo dieron los reyes al niño,
los reyes al niño le dieron regalos
y usted señorita me da mi aguinaldo.”
“Buenas noches damas
buenos caballeros,
a cantar venimos
al Rey de los Cielos”.
Estribillo
“Naranjas y limas,
limas y limones,
más linda es la virgen
que todas las flores”.
“En un portalito de cálida arena,
nació Jesucristo
por la Noche Buena.”
“Venimos de lejos,
a traerte la Rama,
recíbela atento,
hoy y mañana”.
“Abre la puerta, o una ventana,
pa’ ver los adornos,
de ésta tu Rama”.
“A la media noche un gallo cantó,
y en su cantó dijo,
ya Cristo nació”.
“Denme mi aguinaldo,
sí me lo han de dar,
que la noche es corta
y tenemos que andar”.
Despedida si dan aguinaldo
“Ya se va la rama muy agradecida
porque en esta casa fue bien recibida”.
O bien:
“Ya se va la rama por la oscuridad
deseándoles a ustedes ¡FELIZ NAVIDAD!”
Despedida si no dan aguinaldo
“Ya se va la rama muy desconsolada
porque en esta casa no nos dieron nada”.
O bien:
“Ya se va la rama con picos de alambre
porque en esta casa se mueren de hambre”.
Cabe mencionar que, si bien la rama se utiliza para salir a cantar, también es muy usada como adorno navideño. Algunas familias las adornan y las ponen afuera de sus casas o de igual manera pueden ser utilizadas como árboles navideños cuando no se cuenta con un pino.
Sea como sea que la utilices es una tradición muy conocida en el estado, así que si vienes de visita en esta temporada que no te sorprenda ver por doquier ramas adornadas con gente alegre alrededor.
Fuentes: Top adventure, Radio más y México Desconocido.
